Aku mengalami mimpi paling gila tadi malam.
Aku menari tarian angsa putih.
Gerakan tarinya sangat berbeda, kurasa. lebih mirip dengan gerakan Bolshoi.
Dibagian awal,
Saat Rothbart mengucapkan mantranya.
Warna merah jambunya cantik sekali ...
Cantik!
- Perasaanmu sedang nyaman. - Dia berjanji akan lebih menyertakan aku di musim ini.
Ya, memang sudah seharusnya.
Kau sudah cukup lama disana,
Dan kau penari yg paling berdedikasi di rumah produksi itu.
Angkat.
- Apa ini? - Apa?
Ini.
Tak masalah.
Kau yakin aku tak harus mengantarmu?
Kau gadis yg manis.
Apa kau melihat Beth hari ini?
Aku tak percaya dia kembali.
- Tentu saja dia kembali. - Apa, dia tak mengerti pertanda?
Rumah produksi sedang terpuruk. Tak ada lagi yg mau datang melihat dirinya.
Oh, tak ada seorangpun mau datang untuk melihat balet secara utuh.
Itu tidak benar. Aku dengar The Royal masih memiliki satu musim terbaiknya.
Dia hanya perlu mencoba sesuatu yg baru. Itu saja masalahnya.
Bukan, penari yg baru
- Seperti siapa? - Seperti seseorang yg tidak sedang akan menopause.
Menyedihkan.
Apa yg menyedihkan?
Beth adalah penari handal.
Ya, begitu juga nenekku.
- Fonteyn menari hingga usia 50. - Ya, kami tahu.
Hebat.
Ku pikir aku sudah terlambat.
jalannya macet hingga jalur 79th.
Indah seperti biasanya, Nina.
Santai.
Dan satu, dan dua, dan tiga, dan empat.
Berhenti, John. Sebentar saja.
Baiklah, ambil posisi.
Dan satu, dan dua, dan tiga, dan angkat.
Dan satu, dan dua, dan tiga, dan empat.
Hallo, sayang.
Kita semua tahu ceritanya.
Gadis perawan, manis dan alami,
terjebak dalam tubuh seekor angsa.
Dia mendambakan kebebasan.
hanya cinta sejati yg bisa mematahkan kutukannya.
harapannya hampir terwujud dalam sosok seorang pangeran.
Namun sebelum dia menyatakan cintanya,
Kembarannya yg licik, Angsa hitam, menipu dan merayu pangeran.
Merana, Angsa putih terjun dari tebing,
Bunuh diri. dan dalam kematiannya ...
menemukan kebebasan.
- Selamat pagi, semuanya. - Selamat pagi.
Kita akan membuka musim dengan cerita Swan Lake (Danau Angsa).
Membosankan, Aku tahu.
Tapi tidak seperti biasanya.
Kita menggubahnya, membuatnya lebih mendalam dan nyata.
Produksi baru butuh Ratu Angsa yg baru.
Wajah segar yg di suguhkan pada dunia.
Namun... Siapa di antara kalian bisa memerankan kedua angsa tersebut?
Yang Putih serta yang Hitam.
Semua penari solo yg aku tepuk tadi:
Ikut dalam latihan terjadwal sore ini.
Dan yg tidak,
Temui aku di studio utama jam 17:00.
Terima kasih.
Baiklah.
- Ayo. Apa kita sudah melakukan gerakan kiri? - Ya, Guru.
Sialan! Sialan!
Apa?
Jika yg ku minta gerakan Angsa Putih saja, perannya bisa jadi milikmu.
Tapi tidak.
Maestro, tolong coda pada Odile.
Sekarang tunjukan tarian Angsa Hitammu, Nina.
Jangan terlalu teratur. Puaskan kami.
Bukan hanya untuk pangeran, tapi semua pemain, penonton, seluruh dunia.
Ayolah, seperti laba-laba yg memintal sarangnya.
Semangat, bertenaga! Ayolah!
Baiklah...
- Bagus kau bergabung dengan kami. - Maaf ...
Semuanya, ini Lily.
Terbang langsung dari San Francisco. Dia mengisi posisi lama Rebecca.
- Hei. - Segera pemanasan.
Tak masalah.
Aku baik-baik saja.
Bisakah kulakukan lagi?
Tidak, terima kasih, Nina. Bagiku sudah cukup.
Veronica, Variasi dari Angsa Putih.
Ayo, ayo, ayo, cepat.
Baiklah, Maestro.
Dua, tiga...
Jadi bagaimana?
Kau terlambat, jadi aku menghubungi Susie di kantor.
Audisi! Aku tak percaya dia langsung menunjukmu.
Jadi?
Berjalan baik.
Hanya baik?
Oh, sayang...
Ceritakan semua padaku.
Nina, apa semua baik-baik saja?
Aku baik saja.
Hampir selesai.
Kau berusaha terlalu keras.
- Kita semua punya waktu santai. - Gadis itu, um, menyerobot.
Aku yakin dia tidak sungguh-sungguh.
Sebagai pembuka, jka aku tak memasukanmu pada semua kelasmu, kau pasti sudah kalah
Aku akan bicara dengan dia besok. Akan kukatakan padanya. aku akan menyelesaikannya
Kau tak perlu berbohong.
Kau tak perlu meyakinkannya dengan cara apapun.
Oh, sayang.
Aku tahu itu mengecewakan.
Saat kau bertambah tua, akan ada banyak
Tekanan yg tak masuk akal. Tuhan tahu aku mengerti
Tapi tak apa-apa.
Apapun hasilnya.
Kau mungkin akan tetap menarikan peran kucing kembali.
Itu peran yg luar biasa.
Atau mungkin juga dia akan membuatmu menjadi Angsa Besar.
Apapun perannya, kau akan bersinar.
Kau mengerti...
Semua akan lebih baik pagi nanti.
Selalu begitu.
Anak yg manis
Ya, Nina?
Anda punya waktu?
- Saya tahu sekarang bukan waktu yg tepat. - Sekarang paling tepat.
Jadi ...
Saya hanya ingin anda tahu
Saya latihan coda semalam
Saya sudah menyelesaikannya.
Saya rasa anda harus tahu.
Baik, Nina, dengar. sejujurnya, Aku tak perduli dengan tehnikmu.
- Kau harus tahu mulai dari sekarang. - Ya, tapi kemarin ...
Tidak. Lagian ...
Aku sudah memilih Veronica. Maaf.
Baiklah, terima kasih.
Cuma begitu?
Kau tak mencoba berusaha untuk merubah pemikiranku?
Kau harus punya pemikiran bahwa itu mungkin.
Kalau tidak, kenapa kau kemari dengan dandanan menggoda?
Saya datang untuk meminta peran.
Baiklah ...
Kenyataanya adalah ...
Saat aku memperhatikanmu, yg kulihat keseluruhan adalah Angsa Putih.
Ya, kau cantik, cemas, rapuh.
Peran yg ideal.
Tapi Angsa Hitam? Tarian yg paling sulit dilakukan.
Saya bisa tarian Angsa Hitam, juga.
Benarkah?
Selama 4 tahun, Setiap kali kau menari,
Aku melihat obsesi yg kuat dan setiap gerakan sangat sempurna, tapi aku tak pernah melihatmu bisa lepas.
Tak pernah. Seluruh latihan itu untuk apa?
- Saya hanya ingin terlihat sempurna. - Kau apa?
Saya ingin terlihat sempurna.
Kesempurnaan bukan hanya masalah kendali.
Ia juga mengenai rasa lepas.
Kejutan dirimu sendiri maka kau bisa mengejutkan penonton. Lepaskan diri.
Dan sangat sedikit yg bisa menguasainya.
Saya rasa saya memilikinya.
Kau menggigitku?
Aku tak percaya kau menggigitku!
Saya minta maaf.
Gila, sakit sekali!
Apa?
Kenapa ia selalu menatapku?
Hei, sudah di umumkan.
Hei, hasilnya keluar!
Veronica.
Selamat.
Hei!
Kenapa kau mengatakan itu?
Kau ingin menghina?
Apa?
Persetan denganmu.
Hei, Nina!
Selamat!
Kau cantik sekali.
Selamat.
- Hallo? - Hai.
Ada apa? Ada masalah?
Aku baik-baik saja.
Dia memilihku, Ibu.
Kau mendengarku?
- Untuk Swan Lake? - Aku akan menjadi Ratu Angsa!
Bu!
Aku akan segera pulang. Aku hanya ingin kau tahu.
- Aku menyayangimu. - Aku juga
Bu?
Bu, kau dikamar?
Nina?
Kau sudah pulang?
Nina, saat kau keluar Aku ada didapur.
Ayolah, manis.
Puteriku, Si Ratu Angsa.
Ini kesukaan kita. Vanilla dengan isi strawberry.
Oh, Bu, jangan terlalu banyak.
Oh, potongannya terlalu besar.
- Ini perayaan. hanya sekali ini. - Bu...
Perutku masih kenyang.
Baiklah.
Baik.
Kalau begitu untuk tempat sampah!
Jangan, Bu, jangan. Maafkan aku.
Aku hanya... Aku hanya merasa bangga padamu.
Sepertinya enak.
Baik, baik.
Terima kasih. Terima kasih.
Terima kasih, Nina.
Bagus sekali.
Sangat bagus.
Tapi aku tahu Angsa Putih tak menjadi masalah.
Tugasmu yg sebenarnya adalah bermetamorfosis menjadi kembaran jahatnya.
Dan aku sudah melihat kilasannya kemarin.
Jadi bersiaplah memberiku lebih dari sekedar gigitan.
Sempurna.
Kekuatan jahat menarikmu hingga kau tak bisa lari. dan itu di luar kendalimu.
Jadi rasakanlah, lebih kau jiwai "Ia membawaku, ia membawaku."
Sedikit lebih menderita.
Benar, dan kau bisa mungkin mengangkat lalu turun dan kemudian ...
Begitulah.
Lihat caranya bergerak.
Tidak beraturan, namun gemulai.
Dia tak berpura-pura.
Sangat menawan! Baiklah, tadi indah sekali.
Kita mulai lagi dari awal.
Kau seruangan dengan Beth dari sekarang, jadi lebih bertenggang rasa-lah.
Terima kasih, Susie.
Itu semua untukmu, dari Mr. Leroy.
Indah sekali.
Aku akan segera kembali.
Aku akan kembali untuk anda
Ayo.
Siap menghadapi para serigala?
Kita butuh pendanaan, jadi jangan lupa tersenyum.
Para hadirin sekalian, mohon perhatian anda semuanya?
Selamat malam.
Ijinkan saya memberikan pengumuman penting.
Anda semua telah mendapat kesempatan hak istimewa untuk terpikat, terbawa,
dan bahkan kadang terbunuh, oleh penampilan ...
seniman sejati dari rumah produksi kami.
Dia menjadi inspirasi penting dari pekerjaanku.
Model panutan bagi semua penari, dan bahkan melebihi dari semua itu,
Penghargaan mendalam yg di persembahkan di panggung kami.
Anda semua tahu siapa yg saya bicarakan
Hadirin sekalian, Beth Macintyre.
Tapi seperti kita semua tahu,
Setiap karir besar harus menemui akhir.
Beth pensiun di akhir musim.
Dia akan memberikan penampilan perpisahan sebagai Melpomene,
Peran yg pertama kali ia mainkan dalam tari ballet.
Puteri kecilku,
Kami menghargaimu. Kau akan selalu dikenang,
dan tak akan dilupakan.
Namun sebagaimana kita mengucapkan adieu pada satu bintang, kita menyambut bintang lainnya.
Kami membuka musim dengan versi baru dari Swan Lake.
Sebagai pemeran baru Ratu Angsa kita, Si menawan Nina Sayers.
Anda akan mendapatkan kenikmatan melihat penampilannya, segera
Namun sekarang, mari kita bersulang: Untuk kita semua. Untuk Beth. Untuk Nina.
Untuk keindahan.
Sebentar.
Sebentar!
Ayolah! Aku hampir selesai!
Hei, ternyata kamu!
Ku rasa kita belum pernah berkenalan resmi.
- Aku Lily. - Hai, Aku Nina.
Ya, Ratu Angsa kita yg baru.
- Ini, pegang ini. - Ya, baik.
Kau pasti sangat bergairah.
Kau merasa aneh?
- Ya... - Ya?
Oh, tak apa-apa.
Oh, aku pasti sudah gila.
Aku harus kembali ...
Jangan, jangan, ayolah, tetap disini.
Temani aku.
Maafkan aku.
Oh, disini rupanya. Ayo.
Hei. Mereka mencoba menelanjangimu, tapi begitulah.
Kau melakukannya dengan baik.
- Benarkah? - Mm-hmm.
Kau mau kemana?
Pulang.
Mampirlah ke tempatku untuk minum. Ke arah sana.
Thomas, kau harus menyapa Karen Holloway.
Tambahan waktu untuk menjilat. Aku akan kembali. Tunggu di sini, ok?
Hallo, Karen!
Beth!
Aku minta maaf mendengar kau akan pergi dari rumah produksi.
Apa yg telah kau lakukan untuk mendapatkan peran?
Dia selalu berkata kau gadis kecil yg rapuh.
Apa yg sudah kau lakukan hingga merubah pikirannya?
Apa kau menghisap penisnya?
Tidak semuanya harus begitu.
Kau pelacur sialan!
Kau pelacur kecil hina!
Wow, apa yg terjadi disini?
Hei, Aku ingin bicara denganmu.
- Kau mabuk. kau seharusnya pulang. - Aku ingin bicara padamu.
Jangan! jangan lakukan itu! Jangan membuangku seperti itu!
Puteri kecilku, kumohon. Terimalah.
- Ayo. - Aku akan datang nanti.
Aku punya sesuatu untukmu. ini merampas rasa harga diriku.
- Benar. - kau penyebab utamanya, Nina.
Jangan dipikirkan. sudah biasa.
Ku rasa sangat bagus untuk membicarakan masalah perannya.
Sedikit penggambarannya.
Aku tak mau ada batas apapun diantara kita.
- Saya juga tidak. - Bagus.
Jadi... Kau sudah punya pacar?
Tidak.
Apa dulu pernah punya?
Beberapa.
Tapi tak ada yg serius.
Apa kau masih perawan?
Tidak.
Jadi tak usah malu membicarakannya.
Apa kau menikmati persetubuhan?
Maaf?
Ayolah, sex.
Apa kau menikmatinya?
Kita butuh membicarakan ini.
Aku punya sedikit pekerjaan rumah untukmu.
Pulang dan sentuh dirimu sendiri.
Bergairahlah sedikit.
Sudah larut. Besok banyak pekerjaan.
Penjaga akan mencarikan taksi untukmu.
Malam ini sepertinya tenang. Andai aku ada disana.
Kau tahu aku yg minta.
Aku tahu. Susie sudah mengatakan padaku.
Kurasa ia menginginkan dirimu untuk dirinya sendiri.
Tapi kenapa?
Jangan salahkan dia.
Dari mana kau mendapat ini?
Itu imitasi.
Aku tertipu.
Aku bisa sendiri.
Dia pasti disampingmu sepanjang malam.
Melihatmu terbuka.
- Oh, Nina... - Itu hanya ruam.
Ruam? Apa maksudmu?
Beberapa hari lalu lebih arah. sekarang sudah membaik.
- Kau pasti menggaruk dirimu sendiri. - Tidak pernah.
Bu!
Itu kebiasaan menjijikkan...
Astaga, ku pikir kau sudah berhenti melakukan ini, Nina.
Baju berlengan. Kau akan memakai baju berlengan.
Duduk. kau punya yg warna putih,
dan merah jambu. dan itu bisa menyamarkannya.
lalu aku akan mencari-cari yg lebih bagus. kita masih punya beberapa.
Tak seorangpun akan melihatnya.
Bu, sudahlah,
Ini karena perannya kan? semua tekanannya.
Aku tahu akan sangat berat. aku sudah mengetahuinya.
Kau tak apa-apa.
Kau akan baik-baik saja.
Beth masuk rumah sakit.
Dia kecelakaan.
Oh tidak!
Beth?
Apa yg terjadi?
Dia berjalan di tengah jalan dan di tabrak oleh mobil
Kau tahu?
Aku hampir yakin dia melakukannya dengan sengaja.
Dari mana anda tahu?
Karena apapun yg Beth lakukan datang dari hatinya, dari dorongan hati gelapnya.
Kurasa itu yg membuat dirinya begitu menggetarkan saat dilihat.
Sangat berbahaya.
Meski selalu sempurna.
Namun juga sangat menghancurkan.
Apa tak masalah kalau kita menjenguknya?
Tunggu, tunggu. Ini tak ada kaitannya denganmu.
Ini bukan masalahmu, jadi jangan biarkan meresahkanmu
Ini saatmu, Nina.
Jangan di lepaskan.
Sedang apa kau?
Nina?
Manis, kau sudah siap?
Dan... Ayo!
Lupakan soal kendali, Nina. Aku ingin melihat gairah.
Ayo.
Kaku seperti tubuh mayat. Lepaskan.
Lepaskan.
Dan lagi.
Terasa seperti kau punya sekat rongga dada
Apa ada sedikit kontraksi?
Aku tak apa-apa.
Bernafaslah pada tangan ini. Bernafaslah pada tangan ini.
Hembuskan, semuanya. Bagus.
dan lepaskan.
Apa terasa ada yg menyumbat didepan setiap kali kau melakukan plie?
Kadang, tidak sering.
- Satu tarikan lagi, ok? - Ok.
- Tak apa-apa kan? - Ya.
David, boleh aku bertanya sesuatu?
Jujur saja, Maukah kau meniduri gadis itu?
Tidak.
Tak seorangpun mau.
Nina...
Caramu menari masih tak bergairah...
Sialan!
Kami masih latihan disini. Lampunya!
Lampu!
Terima kasih!
Baiklah, kalian bisa pergi. Terima kasih atas kesabarannya.
Tidak, tidak, kau tetap disini. Kau tetap disini.
Bersenang-senanglah, kalian.
Baiklah.
Kemari.
Cepat, cepat, cepat.
Aku jadi pangerannya.
Lepaskan. Lepaskan.
Rasakan sentuhanku.
Beri respon padanya.
Ayo.
Buka mulutmu. Buka. Buka.
Itulah aku sedang mencumbumu,
Saat ini harus dilakukan banyak caranya.
Kumohon...
Siapa itu?
Hei.
Kau tak apa-apa?
kau tak boleh merokok disini.
Aku tak akan mengatakan jika kau tidak.
Jadi ...
Harinya semakin dekat dan bertambah dekat, hah?
Aku tak sabar menunggu. Ku rasa kau akan mempesona.
Terima kasih.
Jadi ...
Kau mau membicarakannya?
begitu beratnya.
Leroy terlalu kasar padamu?
Ayolah, Nina. Dia memang bangsat.
Dia sangat brilian.
Pasti, tapi tidak seperti orang yg hangat dan lembut.
Yang tidak kau ketahui adalah ...
Seseorang yg menggairahkan!
Oh, ayolah, tak apa-apa. Aku tak menyalahkanmu.
Aku harus pulang.
Nina, ayolah. Aku hanya bercanda.
Nina!
Sayang? Sedang apa didalam?
Lagi.
Apa anda punya koreksi?
Lily bilang padaku dia melihatmu menangis.
Bahwa kau sangat kecewa
dan aku harus lebih sabar padamu.
Aku tak mengatakan begitu.
Mungkin kau butuh istirahat.
Satu atau dua hari. Atau mungkin sebulan. Bagaimana menurutmu?
Tak seharusnya ia mengatakan apapun.
Tidak, tak seharusnya kau gampang meratap.
Tidak
Kau bisa sangat brilian.
Tapi kau pengecut.
Maaf.
Hentikan mengucapkan itu! Itu seperti yg kumaksudkan.
Berhenti menjadi orang lemah.
Lagi!
Lily...
Oh, lihat siapa yg memutuskan menyapa kita dengan kehadirannya.
Aku ingin bicara padamu.
Oke.
Sekarang.
Diam.
Ayo.
Ada apa?
Kau bilang pada Thomas soal semalam?
Oh, ya. Aku menemuinya pagi hari dan dia berkata kita berdua membuat masalah.
Kenapa dia harus bicara padamu?
Oh, maaf, yang mulia.
Aku hanya mengatakan padanya kau sudah berusaha keras dan kurasa kau bakal hebat.
Ya, seharusnya kau tak usah repot.
Baik.
mo n k b ho di - ak s ara d ha na @ ya ho o. co m re s y n c b y Pe i n Ak at su k i s e bu a h - d o ng e ng . b lo g s po t . c om
Apa dia mencoba macam-macam denganmu?
Dia terkenal akan hal itu.
Aku punya hak untuk peduli, Nina. Kau begadang hampir sepanjang malam.
Ku harap saja berlatih. Dia tak memanfaatkan kesempatan. Itu saja
Memang tidak.
Baguslah.
Aku hanya tak ingin kau membuat kesalahan sama seperti yg pernah kulakukan.
Terima kasih.
Bukan seperti itu.
Maksudku adalah selama karirku menjadi perhatian.
Karir apa?
Yang sudah kuberikan padamu.
Umurku 28 tahun.
Lalu?
Hanya itu...
Hanya apa?
Tak apa-apa.
- Apa? - Tak apa-apa.
Bagaimana kulitmu?
Tak masalah.
- kau biarkan begitu saja? - Mm-hmm.
Biar ku lihat.
- Buka bajumu. - Tidak mau.
Ada perlu apa?
Siapa itu?
Bukan siapa-siapa.
Tak ada orang.
Hallo?
Apa yg kau lakukan disini?
Aku datang untuk minta maaf.
Kau benar. seharusnya aku tak bicara padanya mengenai dirimu.
- Sayang. - Sebentar.
- Makan malammu... - Ibu, kumohon.
Oh, dia cukup keras.
Darimana kau tahu rumahku?
Aku punya cara.
Astaga, santai. Aku dapatkan dari Susie di kantor.
Dengar, aku sungguh menyesal atas perbuatanku, dan aku ingin berbaikan denganmu.
Bagaimana kalau keluar makan malam?
- Aku rasa bukan ... - Baiklah, tak apa-apa.
Bagaimana kalau minum?
Sayang, kau harus istirahat.
- Astaga. - Tunggu.
Apa yg kau lakukan?
Aku mau keluar.
Apa? Nina!
Kau ada persiapan besok.
Aku tak percaya dia memanggilnya seperti itu.
- Menjijikkan sekali - Ku rasa manis malah.
Puteri kecil?
- Mungkin setiap gadis dipanggilnya begitu. - Tak mungkin.
Hanya pada Beth.
Yah, aku yakin dia akan memanggilmu Puteri kecil suatu saat nanti.
Aku tak tahu soal itu
Oh, aku yakin, cukup biarkan dia mencumbumu.
Cheeseburger, extra saus.
Mmm, dankeschön.
Beritahu saya, jika menurutmu cukup enak
Oh, pasti.
Kejunya cukup?
Tidak, justru punyamu
Nikmatilah.
Baiklah.
Ingin berdandan?
Aku bawa beberapa.
Sebagai jaga-jaga kalau aku bangun di tempat tak terduga.
Jadi bagaimana dia?
Thomas.
Aku tak mau tahu.
- Oh, ayolah. - Aku tak mau membicarakannya.
Baik.
Kau butuh santai.
Satu untukmu,
Satu untukku.
Oh, dan jangan kuatir. Ini murni, Aku janji. Aku membawanya langsung dari San Francisco.
Apa ini?
Kau bercanda?
Kau tak pernah mabuk?
Oh, tenang. Ini. Ini akan membuatmu nyaman.
Tunggu hingga kau melihat langit malam.
Berapa lama efeknya?
Beberapa jam, puncaknya.
Tak usahlah.
Baiklah.
Nina, hai!
Ku rasa kita butuh teman. jadi ini Tom dan ini Jerry.
- Andrew sebenarnya. - Tom.
- Aku harus pulang ... - Oh, kau tak boleh pulang. aku baru pesan minuman.
Seharusnya aku tidak ...
Besok kita latihan.
Lalu kau mau apa? Pulang ke ibumu?
Ayolah, hiduplah sedikit.
Cuma beberapa jam, kan?
Puncaknya.
Bersulang.
Kau belum menceritakan padaku siapa kau.
Aku penari.
Bukan, maksudku namamu.
- Oh. Nina. - Jadi kalian bersaudara?
- Ya. - Tidak.
- Saudara senasib. - Kami menari di satu rumah produksi.
Ah, Penari balerina. Tak heran kalian mirip.
Aku tahu sekarang. Tom dan Jerry ini pasangan Gay.
- Lucu sekali. - Aku suka menghibur diriku sendiri.
Aku belum pernah lihat ballet.
Kalau begitu jelas kau bukan gay.
Maksudku, sepertinya membosankan. bukan begitu?
- Jujurlah. - Tidak sama sekali.
Kau tahu? Itu hanya bukan untuk kebanyakan orang.
Datanglah sekali-sekali. Aku bisa memberimu tiket kapanpun kau mau.
Ya. Ya.
- Ya, sepertinya menyenangkan. - Baiklah ...
Ku rasa saatnya untuk putaran selanjutnya.
Habiskan.
Lalu apa yg sedang kalian kerjakan sekarang?
Maaf.
Swan Lake (Danau Angsa).
Ya?
Kau tahu itu?
Tidak juga.
Pernah mendengarnya.
Kisah tentang apa ini?
Ini tentang seorang gadis yg berubah menjadi angsa,
dan membutuhkan cinta untuk melepaskan kutukan.
Tapi pangerannya jatuh ke gadis yg salah
dan kemudian ia bunuh diri
Bukan cerita bahagia memang.
Sangat cantik, sebenarnya.
Seperti dirimu.
Huh?
Ku bilang kau sangat cantik.
Itu bercanda?
Sepertinya akan ada orang yg tergelepar.
Baiklah, ayo. Ayo, saatnya menari.
Nina!
Hey, sialan? Kau mau kemana?
Nina!
Kau mau kemana?
Apa kau tahu jam berapa ini?
Tengah malam?
Dari mana saja kau?
Ke bulan dan kembali.
- Kau habis minum. - Ding ding ding ding ding!
- Apa lagi? - Hmm?
Apa lagi yg kau lakukan?
Oh, kau mau tahu nama mereka?
- Kau butuh istirahat. - Ada dua. Tom dan Jerry.
- Diam, Nina. - Dan aku meniduri keduanya.
Tutup mulutmu!
- Jangan masuk kemari. - Apa ini?
Itu namanya Privasi. Aku bukan anak-anak lagi.
- Kau bukan Ninaku saat ini ... - Tinggalkan aku sendiri!
Gadis bersayap.
Kenapa kau tidak membangunkan aku?
Aku mau pergi.
Musikku!
Thomas, aku minta maaf.
Terus saja.
Cepat pemanasan.
Bagus.
Sebenarnya, sangat bagus.
Baiklah, Kita ambil 10.
Dengar, dia hanya ingin menandai dan memintaku melakukan, ok?
Aku kesiangan.
Uups. Tapi, kau memiliki waktu yg menyenangkan?
Kau memberi sesuatu pada minumanku.
Ya.
Lalu kau pergi waktu pagi.
Saat pagi?
Ya, Kau menginap
Um, tidak.
Kecuali namamu Tom dan kau memiliki penis.
Ada apa, Nina?
Apa kau merasakan semacam Mimpi basah bercinta denganku?
- Hentikan. - Ya Tuhan!
Astaga, kau melakukannya! Kau membayangkan diriku!
- Diam! - Apa aku menggairahkan?
Adegan terakhir.
Cobalah untuk menari.
Kau merasakan mimpimu! Tersentuh olehnya!
hanya untuk merasakan kehancuran!
Kau patah hati,
Terluka. Hidupmu memudar.
Darah mengalir.
Angsa Hitam mencuri cintamu. hanya satu jalan mengakhiri penderitaan.
Kau tak takut, namun penuh kepasrahan.
Dan kau melihat kearah Rothbart,
lalu kepada pangeran,
Kemudian, ya, pada penonton.
Dan kemudian kau meloncat.
Teruskan. Loncat. Loncat!
Baiklah, semuanya ambil minuman Kemudian evaluasi.
Beratmu turun.
Lepaskan pakaianmu.
Bagus sekali.
Menghadap kedepan. Kita hampir selesai.
Dan sudah. Baiklah.
Kita sudah selesai. Terima kasih banyak.
Georgina, Aku Lily. Thomas menyuruhku ...
Ya, kami harus mengukurmu untuk kostum Ratu Angsa.
Apa yg ia lakukan disini?
Dia menjadikan aku pengganti alternatifmu.
Dengar, itu untuk jaga-jaga.
Thomas. Thomas.
- Thomas. - Ya?
Tak mungkin dia.
Ok, kenapa kau tak duluan. Aku menyusul kemudian.
Ada apa?
Lily... kau membuat dia sebagai pilihan alternatif?
Selalu ada pilihan alternatif. Lily pilihan terbaik.
Tidak, dia menginginkan peranku.
Setiap penari didunia menginginkan peranmu.
Tidak, ini berbeda. Dia mengincar diriku.
- Dia mencoba menggantikan aku. - Tak seorangpun mengincar dirimu.
Tidak, percaya padaku...
Aku tahu ini usaha yg berat. Tapi kau membuat terobosan pagi ini.
Besok harimu. cukup beri penampilan terbaik dan kau tak perlu cemas soal Lily atau siapapun.
Sekarang pulang dan istirahatlah.
Dari bagian visi lagi.
Ada apa?
Aku punya kehidupan. Aku sudah bekerja keras. Besok pagi hari yg besar.
Aku masih latihan disini.
Bisakah lampunya dinyalakan lagi?
Hallo?
Apa yg kau lakukan disini?
Maafkan aku.
Aku minta maaf sekali.
Aku tahu rasanya sekarang Dia mencoba menggantikan aku.
Apa yg harus kulakukan?
Kau mencuri barang-barangku?
Aku hanya ingin menjadi sempurna, seperti dirimu.
Sempurna?
Aku tak sempurna.
Aku bukan siapa-siapa.
Bukan siapa-siapa!
Anak manis.
Ibu?
Anak manis. Anak manis.
Hentikan!
Apa yg sedang kau lakukan?
Sayang?
Nina?
Nina!
Pergi sana!
Buka pintunya!
Pergi sana!
Buka pintunya, Nina!
Nina!
Keluar!
- Kenapa dengan dirimu? - Keluar!
- Apa yg kau lihat?
Keluar!
Tak apa-apa.
Aku disini.
Kau menggaruk-garuk sepanjang malam.
Dimana arlojiku?
- Jangan pikirkan soal itu. - Jam berapa sekarang?
- Pertunjukannya malam ini, Aku harus... - Tidak, tidak, tidak.
Jangan kuatir.
Aku sudah menghubungi theater dan kubilang kau sakit.
Aku harus pergi!
- Tidak, tidak bisa. - Lepaskan aku.
Kau tetap tinggal hingga kau menjadi lebih baik.
Dimana itu?
Peran ini menghancurkanmu.
- Minggir. Minggir! - Nina...!
- Apa yg terjadi dengan gadis manisku? - Dia sudah tiada!
Nina! Oh, Nina!
Jangan, kumohon!
- Kau sedang sakit - Lepaskan aku!
Kau tak bisa mengatasinya.
Aku tak bisa?
Aku Sang Ratu Angsa. Kaulah orang yg tak pernah meninggalkan kaumnya.
Nina!
Sedang apa kau disini?
Nina?
Seharusnya dia sakit.
Beri kami waktu sebentar.
Kau tak apa-apa?
Aku baik saja.
Nina.
Apa?
Aku sudah meminta Lily.
Apa sudah kau umumkan?
Setelah Beth, apa kau masih butuh kontroversi yg lain?
Aku disini, Thomas.
Aku akan melakukannya.
Satu-satunya yg menghalangi jalanmu adalah dirimu sendiri.
Saatnya melepaskan. Lepaskan dirimu.
Angsa Putih, masuk dalam 10.
Apa yg kau lakukan? kau harus naik pentas.
Kau menyebalkan.
Baiklah, Nina.
Apa-apaan ini?
- Kau tak apa-apa? - Nina, aku tak apa-apa?
Bisa kau katakan padaku apa yg terjadi sebenarnya?
- Bukan salahku. Dia yg menjatuhkan aku. - Ini sungguh kacau.
Awal yg berat, hah? Pasti sangat memalukan
Keluar dari ruanganku.
Aku kuatir dengan adegan selanjutnya.
Aku hanya tak yakin kau mampu melakukannya.
Hentikan. tolong hentikan.
Bagaimana kalau aku menari angsa hitam untukmu?
Tinggalkan aku sendiri!
Giliranku!
Angsa hitam, bersiap dalam 5.
Ayo.
Bagus. 15 menuju adegan terakhir
Hei. kau sangat mempesona.
Sungguh, Aku tahu ada sedikit masalah diantara kita,
Tapi maksudku, gila, kau benar-benar mempesonaku!
Baiklah, kurasa begitulah
Jadi akan kubiarkan kau selesai. Bye.
Bisakah kau mendengar mereka?
Mereka mencintaimu!
Puteri kecilku, aku selalu tahu kau memilikinya dalam dirimu.
Ayo, berdirilah.
Panggil bantuan!
Apa yg telah kau lakukan?
- Aku merasakannya. - Apa?
Aku merasa sempurna.
Aku sempurna.
Nina! Nina! Nina!